Sylwadau ar Murmur

Sylw ar Cysill, Microsoft Office ac Windows 7 gan Murmur » Cysgliad update for Windows 7 now available

Murmur » Cysgliad update for Windows 7 now available — Mon, 07 Jun 2010 12:38:03 +0000

[…] Some users have had some problems installing Cysgliad on some Windows 7 machines. […]

Sylw ar Cysill, Microsoft Office ac Windows 7 gan Murmur » Diweddariad Cysgliad ar gael ar gyfer Windows 7

Murmur » Diweddariad Cysgliad ar gael ar gyfer Windows 7 — Mon, 07 Jun 2010 11:37:27 +0000

[…] Mae rhai defnyddwyr wedi cael trafferthion gosod Cysgliad ar rai peiriannau sy’n rhedeg Windows 7. […]

Sylw ar Bydd yn rhydd gan Paid prynu iPad – os oes unrhyw ddiddordeb gyda ti yn yr iaith | Quixotic Quisling

Fri, 02 Apr 2010 19:23:20 +0000

[…] Fydda i ddim yn cwyno i Apple chwaith. Bydda i’n gweithio ar gyfieithiadau meddalwedd yn lle. Wnaf i blogio enghreifftiau da mis yma, fel OpenOffice Cymraeg a Firefox. […]

Sylw ar Llongyfarchiadau i Google gan Peiriant cyfieithu yn y dyfodol, agos a phell | Quixotic Quisling

Peiriant cyfieithu yn y dyfodol, agos a phell | Quixotic Quisling — Sat, 26 Sep 2009 18:39:38 +0000

[…] lawnsiad Babelfish. Ond darllenaist ti newyddion Google Translate? Os ti eisau cefndir, darllena Murmur neu […]

Sylw ar Congratulations Google gan Dewi

Dewi — Tue, 01 Sep 2009 00:23:53 +0000

Google have announced the new languages in Google Translate, including Welsh, on their blogs :

http://googleblog.blogspot.com/2009/08/google-translate-now-speaks-51.html

http://googleresearch.blogspot.com/2009/08/51-languages-in-google-translate.html

Sylw ar Llongyfarchiadau i Google gan Dewi

Dewi — Tue, 01 Sep 2009 00:21:38 +0000

Mae Google wedi cyhoeddi’r ieithoedd newydd o fewn Google Translate, gan gynnwys y Gymraeg, ar eu gwefannau blog erbyn hyn:

http://googleblog.blogspot.com/2009/08/google-translate-now-speaks-51.html

http://googleresearch.blogspot.com/2009/08/51-languages-in-google-translate.html

Sylw ar Cysill Ar-lein gan MBM

MBM — Wed, 05 Aug 2009 11:04:54 +0000

Godidog, llongyfarchiadau.

Sylw ar Cysill, diweddariad fersiwn cartref, Hydref 2008 gan Dewi

Dewi — Wed, 29 Jul 2009 09:38:26 +0000

Helo Elfrys.

Croeso i chi gysylltu a fi’n uniongyrchol. Fy nghyfeiriad, fel arfer, yw d.b.jones@bangor.ac.uk

Dewi.

Sylw ar Offer Cymraeg ar gyfer OpenOffice.org fersiwn 3 gan Dewi

Dewi — Wed, 29 Jul 2009 09:27:56 +0000

Mae cyfeiriad y fersiwn mwya’ diweddar o OpenOffice.org Cymraeg bob amser ar http://cy,openoffice.org. (er mae’n araf iawn ) Os nad yw’r ddolen yn gweithio ar y tudalen yma, yna mae’n well cysylltu â chriw Meddal.com

3.1 yw’r fersiwn diweddaraf, ac mae ‘na fersiynau Cymraeg ar gael o http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/OOO310/OOO310_m11/Build-1/

er dim un hyd y gwelai nawr yn sydyn ar gyfer Windows. Well eto cysylltu â Meddal.com

Diolch

Sylw ar Offer Cymraeg ar gyfer OpenOffice.org fersiwn 3 gan Peter Kent

Peter Kent — Tue, 14 Jul 2009 21:21:40 +0000

Dyw’r dolen i’r fersiwn Cymraeg OPen Office 3 ddim yn bodoli. Dw i wedi trio http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/OOO300/OOO300_m9/Build-2/

Allech chi helpu?